-
1 скрытый недостаток
скрытый недостаток
(напр. конструкции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрытый недостаток
-
2 скрытый недостаток
присущий, внутренний недостаток — inherent defect
физический недостаток, уродство — physical defect
недостаток, дефект с точки зрения формы — defect of form
юридический недостаток, юридический порок — legal defect
Русско-английский большой базовый словарь > скрытый недостаток
-
3 скрытый недостаток
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скрытый недостаток
-
4 скрытый недостаток
1) General subject: insidious failure2) Law: latent defectУниверсальный русско-английский словарь > скрытый недостаток
-
5 скрытый недостаток
adjlaw. geheimer Mangel, verborgener Mangel, verborgener Mängel, verdeckter Mangel, versteckter Mangel -
6 скрытый недостаток
-
7 скрытый недостаток
verdeckter Mängel, stiller MängelНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > скрытый недостаток
-
8 скрытый недостаток
adjlaw. defecto oculto, vicio oculto -
9 скрытый недостаток
adjlaw. défaut non apparent -
10 скрытый недостаток
-
11 скрытый недостаток
défaut non apparent, vice caché, vice non apparent -
12 скрытый недостаток
-
13 скрытый недостаток соглашения
Русско-немецкий юридический словарь > скрытый недостаток соглашения
-
14 недостаток
( нехватка) Mängel m, Verknappung f, Fehlbetrag m, Manko n, Defizit n; ( дефект) Nachteil m, Mängel m- недостаток валюты
- недостаток денег
- недостаток кредитных средств
- недостаток ликвидных средств
- недостаток оборотного капитала
- недостатки устраненыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недостаток
-
15 скрытый дефект
опасный дефект; критическая неисправность — critical defect
врождённый дефект, врождённый порок развития — birth defect
недостаток, дефект с точки зрения формы — defect of form
ведомость дефектов; дефектная ведомость — defects list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скрытый дефект
-
16 конструктивный недостаток
Русско-английский новый политехнический словарь > конструктивный недостаток
-
17 свободный от недостатков
1. free from defects2. freely from defectsнедостаток, дефект с точки зрения формы — defect of form
юридический недостаток, юридический порок — legal defect
явный, выявляемый при осмотре, недостаток — apparent defect
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободный от недостатков
-
18 дефект
1. м. defect, imperfection2. м. defect, flawбез дефекта — flawless; defectless
3. м. полигр. incomplete fountСинонимический ряд:недостаток (сущ.) изъян; минус; недостаток; недочет; несовершенство; порок; пробел
См. также в других словарях:
скрытый недостаток — (напр. конструкции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN latent weakness … Справочник технического переводчика
скрытый — прил., употр. часто Морфология: скрыт, скрыта, скрыто, скрыты; нар. скрыто 1. Скрытым называют то, что не обнаруживает себя явно, является тайным. Скрытая угроза. | Скрытый талант. | Скрытая сила. | Иметь скрытый недостаток. 2. Скрытым называют… … Толковый словарь Дмитриева
ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
дефект — 02.02.22 дефект (изображение) [defect]: Отсутствие или недостаточность характеристики, необходимой для удовлетворения требованиям по применению, что может отрицательно влиять на способность функциональной единицы к выполнению требуемой функции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Гэп — (Gap) Гэп это разрыв цены в потоке котировок на графике между двумя свечами Определение гэпа, виды и причины возникновения гэпов, проведение анализа и торговля на рынке Форекс с использованием гэпов, графики гэпов Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ДЕРРИДА — (Derrida) Жак (р. в 1930) французский философ, литературовед и культуролог, интеллектуальный лидер ‘Парижской школы’ (1980 1990 е). Преподавал в Сорбонне (1960 1964), Высшей Нормальной школе, Высшей школе социальных исследований (Париж),… … История Философии: Энциклопедия
Цитрат магния — Общие Системати … Википедия
ДЕРРИДА Жак (р. в 1930) — французский философ, литературовед и культуролог, интеллектуальный лидер Парижской школы (1980 1990 е). Преподавал в Сорбонне (1960 1964), Высшей Нормальной школе, Высшей школе социальных исследований (Париж), организатор Группы исследований в… … История Философии: Энциклопедия
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора